Un'abbondante raccolta di bacche ha messo il pappagallo senza volo della Nuova Zelanda in vena di romanticismo